✎︎_______
方言 バトン 関西最高ランク : 3 , 更新: 2021/11/29 14:24:48
『方言バトン』
関西人やから関西弁やで!
それぞれの言葉を、あなたが地元(または現在住んでいる所など)で使っている言葉に直してください。
例は敬語で書いていますが、方言では敬語ではない言い方で書いてください(敬語が混ざるとどうしても標準語に近くなってしまうので)。
1:すごく〜だ。→めっちゃ~やねん!
2:本当に?→ほんまに?
3:おもしろい→おもろい?
4:眠い→ねみー
5:腹が立つ・むかつく→むかつくわ
6:調子にのっている→ちょーし乗っ取んちゃうん?
めっちゃ調子のっとーやん
7:自分→うち
8:あなた→あんた
9:あらまぁ→?
ここからは、会話バージョン!
10:「これから遊びませんか。」→「今から遊ばん?」
11:「あの子はとてもかわいいですね。」→「あの子めっちゃ可愛いやん!」
12:「早く行きましょうよ。」→「はよ行こや!」
13:「これから帰ります。」→「もー帰るわ!」
14:「とても体がだるいです。」→「めっちゃ体だるいねんけど」
15:「かまってください。」→「構ってや!」
方言がきつい人や違う所に住んでいる人など、3人以上に回して下さい。
--------------------------
このバトンのURL:
http://www.baton-land.com/baton/124
バトン置場の『バトンランド』:
http://www.baton-land.com/
元はくるるのだよってクレジット表記はするんだけど
標準語を描きやすいように変えるってことかな
もしダメならいいよ○
ろい
2021/11/27 23:40:56 違反報告 リンク
- ログイン
- 投稿ランキング
-
1.
辛い。 by.あいる☁
2024/04/19 2:10:59 -
2.
_:(´ཀ`」 ∠): by.七瀬 流葵 @オーバーライド神曲すぎんか
2024/04/19 0:31:48 -
3.
明日!映画行くど~!! by.Rion@相方:蒼音
2024/04/19 5:01:54 -
4.
小森さんの 把握会 回答 by.小森♠︎
2024/04/19 1:52:55 -
5.
多分雑談!!((( by.桜餅@むめいちゃんと相方
2024/04/19 1:01:24 - もっとみる
- ユーザランキング
-
1.
小森♠︎
323 Point -
2.
愛華@軽めだけど同担拒否つらみ
277 Point -
3.
桜餅@むめいちゃんと相方
265 Point - もっとみる