【速報】「ドラえもん」、海外でのキャラ名が違いすぎて驚愕・・・

Today:1 hit、Yesterday:2 hit、Total:1736 hit

Best : 1 , Updated： Feb 14, 2026, 9:26:23 PM

みんな、元気？

今朝は、海外版ドラえもんに関するニュースを紹介していくよ！

ドラえもんは、海外でも知られていて、オープニング曲が国ごとに違ったりするんだ。

そして、登場するキャラの名前も違うんだ。

まずは、アメリカから。

アメリカでは、

ドラえもん→Doraemon(ドウライモーン)
のび太→Noby(ノゥビィー)
ジャイアン→Big G(ビーグヂー)
スネ夫→Sneech(スニーチュ)
しずかちゃん→Sue(スー)

中国では、

ドラえもん→哆啦A梦(トゥォラーエィモン)
のび太→ 野比大雄(イェーピーターシォン)
ジャイアン→ 刚田武(カンティェンウー), 胖虎(パンフー)
しずかちゃん→ 源静香(ユェンチンシィァン)
スネ夫→骨川小夫(クーチュアンシァォフー)

イタリアでは、

ドラえもん→Doraemon(ドラエモン)
のび太→Guglia Guglielminetti(グーリャグリェルミネッティ)
ジャイアン→Giangi(ジャンジ)
スネ夫→Zippo(ズィッポ)
しずかちゃん→Susy(スーズィ)

スペインでは、
ドラえもん→Doraemon(ドライモン)
のび太→Nobita(ノビタ)
スネ夫→Suneo(スネオ)
ジャイアン→Gigante(ヒガンテ)
しずかちゃん→Sizuka(シズカ)

となるらしい・・・。

もはや違うキャラみたいだよねw

ちなみに、道具名や食器などの身近なものも、海外の文化に配慮して、一部変えているらしいよ。

やっぱり世界で何かを比較してみるのは楽しいね！

これからも世界中の面白いニュースを紹介していくよ！

じゃあね！

情報元
https://news.yahoo.co.jp/articles/ecb58df1c8bd105e6e928fe5416ef836f92ffa2e
https://x.gd/ogPru
https://www.jawhm.or.jp/blog/workingholiday-infocenter/2023/03/01/doraemon/
https://ameblo.jp/antonio-maizza/entry-10475698104.html#
http://news4wide.net/article/466421712.html

あなたにオススメの記事
【速報】コカ・コーラ、各国で味が違うことが判明wwwww
【速報】2025年の「天才な国ランキング」がコチラ・・・
【速報】2025年の使い方が分からない方言ランキングがコチラwww