バトンやるだけ。本当に。

哀雨 方言
Today:1 hit、Yesterday:2 hit、Total:157 hit

Best : 4 , Updated: Nov 30, 2021, 4:56:37 AM

ほんとにバトンだけなので挨拶短縮すっぜ

~~~
方言バトン (15問)

それぞれの言葉を、あなたが地元(または現在住んでいる所など)で使っている言葉に直してください。
例は敬語で書いていますが、方言では敬語ではない言い方で書いてください(敬語が混ざるとどうしても標準語に近くなってしまうので)。

いくぜっ!首都圏方言!!()

1:すごく〜だ。→すげー~○○。

2:本当に?→マジ?

3:おもしろい→おもろい

4:眠い→ねみー

5:腹が立つ・むかつく→腹立つ・むかつく

6:調子にのっている→調子のってる

7:自分→人による

8:あなた→おめー

9:あらまぁ→あらまぁ

ここからは、会話バージョン!

10:「これから遊びませんか。」→「これから遊ばね?」

11:「あの子はとてもかわいいですね。」→「あの子めっちゃ可愛くない?」

12:「早く行きましょうよ。」→「はよ行こ」

13:「これから帰ります。」→「これから帰るわ」

14:「とても体がだるいです。」→「めっちゃ体だりー」

15:「かまってください。」→「かまって?」

方言がきつい人や違う所に住んでいる人など、3人以上に回して下さい。
--------------------------
このバトンのURL:
http://www.baton-land.com/baton/124

バトン置場の『バトンランド』:
http://www.baton-land.com/

~~~

一応関西弁もいけるので関西弁verでやってみる


方言バトン (15問)

それぞれの言葉を、あなたが地元(または現在住んでいる所など)で使っている言葉に直してください。
例は敬語で書いていますが、方言では敬語ではない言い方で書いてください(敬語が混ざるとどうしても標準語に近くなってしまうので)。

1:すごく〜だ。→めっちゃ~○○や。

2:本当に?→ホンマに?

3:おもしろい→おもろい

4:眠い→ねみー

5:腹が立つ・むかつく→腹立つ・むかつく

6:調子にのっている→調子乗ってる

7:自分→人による…と思う

8:あなた→あんた・お前

9:あらまぁ→あらまぁ

ここからは、会話バージョン!

10:「これから遊びませんか。」→「これから遊ばへん?」

11:「あの子はとてもかわいいですね。」→「あの子めっちゃかわいいな。」

12:「早く行きましょうよ。」→「はよ行こうや」

13:「これから帰ります。」→「これから帰るで」

14:「とても体がだるいです。」→「めっちゃ体だるいわ。」

15:「かまってください。」→「かまってくれへん?」

方言がきつい人や違う所に住んでいる人など、3人以上に回して下さい。
--------------------------
このバトンのURL:
http://www.baton-land.com/baton/124

バトン置場の『バトンランド』:
http://www.baton-land.com/

~~~

マジの関西住みの人からしたら違和感しかないかもしれん((

関東民が頑張って打った文なので間違ってても大目に見てね()

ということでじゃね

蒼月哀雨@雨雲。


Flag post / Block



バトン貰ってくれてありがとー!
うひゃあ…ナウい…ナウいよ…(???)


こきあ
Nov 30, 2021, 5:02:05 AM Flag Link


おバトン頂いてもよろよろし?
すっごい楽しそ~~~!


Coeg/コエグラム
Nov 30, 2021, 5:50:53 AM Flag Link


こきあちゃん→いえいえ!「ナウい」でウマ娘の激マブさん思い出してしまった(多分分からないと思うので気にせんでよき)

ぐらむちゃん→よろよろし!!めっちゃ楽しかった((


蒼月哀雨@雨雲。
Nov 30, 2021, 6:26:17 AM Flag Link


このバトンめっちゃ面白いよね〜!
私は標準語なんだよね


TETRIS
Nov 30, 2021, 7:35:38 AM Flag Link


てと→標準語バトン作ってみたら?()

蒼月哀雨@雨雲。
Nov 30, 2021, 7:37:43 AM Flag Link


このバトン方言ってか喋る癖出るよなww

#よにん。@変人カップル&str48&踊り子
Dec 1, 2021, 12:15:06 AM Flag Link


よにちゃん→ほんそれ。多分同じ方言でもやる人が違えば全然ちゃうと思う((

蒼月哀雨@雨雲。
Dec 1, 2021, 4:37:26 AM Flag Link


さらわせてもろて

あ や 様 .ᐟ.ᐟ
Dec 1, 2021, 4:52:37 AM Flag Link


たかーどむ→おけ

蒼月哀雨@雨雲。
Dec 1, 2021, 6:23:35 AM Flag Link


お、最初の方のやつ、まんま私の喋ってる言葉やんw
え、あれ、え、分かんない、私何弁喋ってるんだろう()
いろんなところ混ざっとるw


ユメ@金魚🍑
Dec 4, 2021, 4:27:14 AM Flag Link


ユメたそ→そういうのあるある((

蒼月哀雨@雨雲。
Dec 4, 2021, 4:33:35 AM Flag Link


You must be logged in to comment : Sign in


【拡散希望】津波引いたぞ!!(現在は注意報等の発表なし)
Jan 16, 2022, 12:40:49 AM 蒼月哀雨@雨雲。 22 21

緊急なので挨拶省略 ※ニュースなどの情報を見て投稿を書いていますが、情報は更...


小説公開したった()
Jan 2, 2022, 4:55:20 AM 蒼月哀雨@雨雲。 11 11

___月が蒼いですね。 どもー哀雨です! 「雨雲だぜ」 『雪雲くんです...


お台場いってきたあああああ
Dec 20, 2021, 7:27:03 AM 蒼月哀雨@雨雲。 10 16

_____月が蒼いですね。 哀雨でーす 「雨雲だ」 『雪雲くんだー!』 ...



雑談 イラスト 友達募集 ともぼ 自己紹介 うちの子 初投稿 お知らせ wrwrd バトン 把握会 ULOG 愚痴 診断 実況者 拡散 F限